Adwokat i tłumacz przysięgły

 

 

Andrzej    von   Borne

Farmsener Höhe 20

22150   H a m b ur g

Tel. :   +49 40 / 645 33 191

Mobil: +49 151 530 02 062

Fax:    +49 40 / 645 33 192

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

 

Kancelaria prawna adwokata Andrzeja von Borne specjalizuje się w obsłudze prawnej niemieckich i międzynarodowych podmiotów, w szczególności spółek prawa handlowego. Doradza także osobom fizycznym w zakresie prawa polskiego.

Po studiach prawniczych na Uniwersytecie Jagiellońskim Andrzej von Borne ukończył najpierw aplikacje sądową,  potem aplikację adwokacką w Gdańsku  i  jest od roku 1975 członkiem Izby Adwokackiej w Gdańsku.

Pracował  w Gdańsku angażując się m.in. w społeczne doradztwo prawne „Solidarności” oraz w obronę więżniów politycznych. Od roku 1985 w Niemczech. Tu ukończył drugie studia na Niemieckiej Akadamii Ubezpieczeń (DVA). Posiada wieloletnią praktykę w zakresie prawa gospodarczego, w szczególności prawa spółek handlowych i prawa ubezpieczeniowego.

Andrzej von Borne jest tłumaczem przysięgłym języka polskiego i niemieckiego.

Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.